本文目录一览：
坎儿井是第几套四级
年全国大学英语四级考试真题第三套试卷。2021年全国大学英语四级考试真题第三套试卷有一定的难度，翻译考的是坎儿井，有很多地点名词，复杂句式，特殊语法，不易翻译。
第三套。四级考试真题第三套试卷有一定的难度，翻译考的是坎儿井，有很多地点名词、复杂句式、特殊语法，不易翻译，不过四级真题是有一定难度的。
英语四级翻译真题(三)坎儿井(Karez)是新疆干旱地区的一种水利系统，由地下渠道将水井连接而成。
大运河、坎儿井，都是水利工程！由此可见四级的三套试卷在难度上差异不大，即使有差异，在实际计算分数之时，会根据难度系数的不同，通过试卷之间等值计算来处理。也就不存在，因为试卷难度的差异而影响分数的高低了。
大学英语四级考试，即CET-4，CollegeEnglishTestBand4的缩写，是由国家教育部高等教育司主持的全国性英语考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校专科生、本科生或研究生。
什么是坎井
坎井的解释(1).亦作“ 埳井 ”。废井；浅井。《庄子· 秋水 》：“且夫擅一壑之水，而跨跱埳井之乐，此亦至矣。” 成玄英 疏：“埳井，犹浅井也。
坎儿井是我国各族劳动人民在长期生活中，为适应干旱地区的自然环境而造的一种地下水利工程。坎儿井引出了地下河水，使沙漠变成绿洲。坎儿井与万里长城、京杭大运河并称为中国古代三大工程，古称井渠。
《初学记》把井分为天井、坎井等名目，可见“坎井”早就是井类家族的正式成员。坎井在汉语中是一个开音节和闭音节组成的词语，容易儿化为坎儿井，翻译成维吾尔语自然会嵌入一个“儿”音节。维吾尔语Kariz是直接从汉语音译“坎井”而来。
被称作中国古代三大工程之一的坎尔井是古代吐鲁番各族劳动群众，经过长期生产实践创造出来的，是吐鲁番盆地利用地面坡度引用地下水的一种独其特色的地下水利工程。 在新疆境内的坎儿井全长5400公里，是全世界最大的地下水利灌溉系统。
” 词语分解 坎的解释 坎 ǎ 低陷不平的地方，坑穴：坎井之蛙（喻 知识 浅陋的人）。 坎坷 。 自然 形成或人工修筑的台阶状 东西 ：土坎。田坎。 八卦 之一 ，代表水。
坎儿井的结构是：坎(左右结构)儿(独体结构)井(独体结构)。坎儿井的结构是：坎(左右结构)儿(独体结构)井(独体结构)。拼音是：kǎnérjǐng。注音是：ㄎㄢˇㄦ_ㄐ一ㄥˇ。词性是：名词。
karez如何发音
坎儿井的读音是：kǎnérjǐng。坎儿井的拼音是：kǎnérjǐng。注音是：ㄎㄢˇㄦ_ㄐ一ㄥˇ。结构是：坎(左右结构)儿(独体结构)井(独体结构)。词性是：名词。
坎井的读音是：kǎnjǐng。坎井的拼音是：kǎnjǐng。结构是：坎(左右结构)井(独体结构)。注音是：ㄎㄢˇㄐ一ㄥˇ。
今年四级考试的“坎儿井”怎么翻译?
翻译：坎儿井是新疆干旱地区的一种水利系统，由地下渠道将水井连接而成。
释义：坎儿井 （新疆地区などで见られる一种の灌漑工事。
坎儿井(Karez)是新疆干旱地区的一种水利系统，由地下渠道将水井连接而成。该系统将春夏季节渗入(seep into)地下的大量雨水及积雪融水收集起来，通过山体的自然坡度引到地面，用于灌溉农田和满足人们的日常用水需求。
英语四级翻译真题(三)坎儿井(Karez)是新疆干旱地区的一种水利系统，由地下渠道将水井连接而成。
坎儿井的引证解释坎儿井的引证解释是什么
卡儿水的引证解释是：⒈即坎儿井。利用地下水通过地下渠道灌溉农田的水利设施。引王国维《观堂集林·西域井渠考》：“今新疆南北路通凿井取水，吐鲁番有所谓卡儿水者，乃穿井若干，於地下相通以行水。”。
坎儿井的解释[Karez] 新疆 利用 地下水的一种 灌溉 工程，古时候叫井渠。 山坡 到田地里挖一连串的井，井底相通，把山上的溶雪和地下水引来灌溉 详细解释 * 尔语kariz(源于波斯语karez)的音译。
喻艰难或险阻。引证解释⒈亦作“_井”。废井；浅井。引《庄子·秋水》：“且夫擅一壑之水，而跨__井之乐，此亦至矣。”成玄英疏：“_井，犹浅井也。